Leren > Taal > Engels > Woordenboek Nederlands - Engels
Zoek je een gratis woordenboek Nederlands - Engels? Hier vind je enkele online woordenboeken, met een korte bespreking. Handig om Engelse woorden te vinden.
Woordenboek Nederlands - Engels
- Allwords Nederlands - Engels (Engels)
tip!
Een prima Engels woordenboek waarin je met Nederlandse woorden kunt zoeken. Naast de Engelse vertaling krijg je een uitleg van de betekenis in het Engels. Bij veel woorden kun je online de uitspraak beluisteren.
- Dicts.info Engels ↔ Nederlands woordenboek
Een heel eenvoudig Engels ↔ Nederlands vertaalwoordenboek. Per woord kun je meerdere vertalingen krijgen, maar elke vertaling bestaat simpelweg uit één woord of uitdrukking.
- Download woorden Nederlands - Engels
Een eenvoudig woordenboekprogramma inclusief woordenlijst met ruim 13.000 woorden. Je kunt eigen woorden toevoegen, een lijst te leren woorden maken en jezelf met het programma overhoren.
Zip-download
- Europese Terminologie (IATE) (Engels)
Een terminologiedatabank en vertaalwoordenboek van en naar 12 europese talen. Het is vooral sterk in het technisch jargon met betrekking tot EU-politiek: landbouw, telecommunicatie, transport, wetgeving, financiën. Je kunt bijvoorbeeld de vertaling van "e;mestoverschot"e; opzoeken.
- Freedict Engels ↔ Nederlands
Een beperkt Nederlands ↔ Engels vertaalwoordenboek. Je krijgt alleen de vertaling van het woord, geen uitdrukkingen waar het woord in voorkomt en geen voorbeeldzinnen die duidelijk maken hoe het woord gebruikt wordt. De woordenschat is niet erg uitgebreid.
Deze site heeft soms opdringerige reclame.
- Logos woordenboek Nederlands ↔ Engels (Engels)
Een vertaalwoordenboek in wording. De woordenschat lijkt nog niet erg groot, maar de informatie bij de beschikbare woorden is vaak vrij goed. Voer het woord in dat je zoekt. Je krijgt een overzicht van alle talen waarin dat woord gevonden is. Kies de brontaal van het woord (Nederlands of Engels). Daarna verschijnt een overzicht van alle talen waarin een vertaling beschikbaar is. Kies de doeltaal (Engels of Nederlands). Je krijgt - voor zover beschikbaar - de vertaling, teksten waarin het woord voorkomt en de uitspraak die je online kunt beluisteren.
- LookWAYup Nederlands → Engels
Een redelijk Nederlands-Engels woordenboek. Je krijgt meerdere Engelse woorden, met een Engelstalige uitleg van de betekenis. Je kunt doorklikken naar de Engelse thesaurus met synoniemen en gerelateerde begrippen. Het kent echter niet zoveel Nederlandse woorden en je krijgt daarom vaak de melding "not found".
- Spectrum woordenboek Engels ↔ Nederlandstip!
Onderaan in de rechterkolom vind je een zoekvakje waarmee je kunt zoeken in het Spectrum woordenboek Nederlands ↔ Engels. Je krijgt niet alleen het woord dat je zoekt, maar ook woorden en uitdrukkingen waar het zoekwoord in voorkomt. En als het zoekwoord niet voorkomt, dan krijg je ook woorden die erop lijken of ongeveer hetzelfde klinken. Ideaal als je de juiste spelling niet precies weet.
- Travlang Nederlands → Engels (Engels)
Een praktisch online vertaalwoordenboek. Type een Nederlands woord in en je krijgt de Engelse vertaling van dat woord, maar ook alle uitdrukkingen en vertalingen waarin het woord voorkomt. Je krijgt alleen de vertaling van een woord of uitdrukking, geen uitleg over de betekenis en geen voorbeeldzinnen die duidelijk maken hoe het woord gebruikt wordt. De woordenschat is niet erg uitgebreid (15.000 woorden en uitdrukkingen).
Er staat helaas veel irritante reclame om dit online woordenboek heen.
- Vlaams - Engels woordenboek
- Websters (Engels)
Gebruik het zoekvakje bovenaan en let niet op de enorme lijsten met Nederlandse woorden verderop de pagina. Heel aardig is dat je bij veel Engelse woorden kunt doorklikken naar een zeer uitgebreide inhoudelijke beschrijving. Dit is echter niet veel meer dan een samenraapsel van informatie die je elders op Internet kunt vinden.
- Woordenboek Nederlands → Engels
Een eenvoudig vertaalwoordenboek Nederlands → Engels. Het biedt slechts de best passende Engelse vertaling bij een beperkt aantal Nederlandse woorden, maar je kunt er handig in zoeken.
Bron: www.leren.nl/rubriek/talen/engels/woordenboek-nederlands-engels/
© Copyright 1999-2010 Applinet B.V.
Alle rechten voorbehouden
Colofon
