Vertalen
- Babel fish vertaling (Engels)
Online vertaalhulpje, waarmee je o.a. Engels ↔ Nederlands en Frans ↔ Nederlands kunt vertalen.
De kwaliteit van de vertalingen is matig tot slecht (oktober 2007).
- Huisgenoot van de vertaler (Engels)
Een verzamelsite met allerlei nuttige informatie voor vertalers.
- Vertaalcursus
tip!
Een uitgebreide cursus om te leren vertalen. Over de ISO-normen, het leren van een vreemde taal, taalbewustzijn, lezen en schrijven als mentaal proces, verbale communicatie, het werk van baanbrekende taalwetenschappers en vertaaldeskundigen, het vertaalproces, taal en cultuur, residu, redundantie en vertaalbaarheid, interpreteren, betekenis, dubbelzinnigheden, deductie en inductie, semiose, equivalentie of metafoor, enzovoorts.
- Vertaalgids (Engels)
Van alles over vertalen, of je nu student, reiziger of professioneel vertaler bent.
Bron: www.leren.nl/rubriek/talen/vertalen/
© Copyright 1999-2010 Applinet B.V.
Alle rechten voorbehouden
Colofon
